| а (союз) - իսկ - иск | а ты? - իսկ դու - иск ду? |
| абрикос - ծիրան - тсиран | |
| авария - авария | авария ,автоавария - втъар ,автовтар |
| август - օգոստոս - огостос | авось - գուցե - гуцэ |
| автомат - автомат | |
| автоматический - автоматик | автомобиль - мекена,инкнашарж |
| автор - հեղինակ - hехинак | авторитет - hехинакавор |
| агент - գործակալ - гортсакал | агентство - գործակալություն - гортцакалуцюн |
| агония - hогеварк | адвокат - փաստաբան, դատապաշտպան - пастабан, датапаштпан |
| адмирал - ծովակալ - тцовакал | адрес - հասցե - hасцэ |
| адресат - hасцеатэр | АДРЕСОВАТЬ - АСЦАГРЕЛ |
| азбука (алфавит) - այբուբեն - айбубэн | |
| аккомпанемент - նվագակցություն - нвагакцутюн | |
| акт - գործողություն, ակտ - акт | актёр (артист) - դերասան - дэрасан |
| активный - ակտիվ - актив | актриса - դերասանուհի - дэрасануhи |
| акула - շնաձուկ - шнадзук | |
| алкоголь - ալկոհոլ, խմիչք - алкоhол, хмичк | |
| амнистия - ներում - нэрум | |
| ангел - հրեշտակ - hрэштак | анекдот - անեկդոտ - анэкдот |
| антракт - эндмиджум | |
| аплодировать - ծափահարել - тцапаhарэл | |
| аплодисменты - ծափահարություն - тцапаhаруцюн | |
| аптека - դեղատուն - дэхатун | арбитр - датавор |
| аргумент - пастарк | |
| аргументация - патчарабануцюн | аргументировать - пастаркел |
| арена - аспарез | арест - дзербакалуцюн |
| арестовать - каланаворел | арифметика - твабануцюн |
| бабочка - թիթեռնակ, թիթեռ - титернак, титэр | бабушка - տատիկ - татик |
| багаж - բագաժ - багаж | багажный - багажый |
| базар (рынок) - շուկա - шука | |
| баланс - հաշվեկշիռ - hашвэкшир | |
| балет - балэт | балкон - патшгамб |
| балованный - ерес арац | банан - բանան, ադամաթուզ - банан, адаматуз |
| баня - բաղնիկ - бахник | БАРАБАНИТЬ - тмбкаhарел |
| баран (овца) - ոչխար - вочхарь | |
| баранина - ոչխարի միս - вочхари мис | барбарис - кцохур |
| барс - հովազ - hоваз | |
| барьер - արգելապատ - аргэлапат | |
| басня - арак | башня - աշտարակ - аштарак |
| баюкать - орор | бдительный - згон |
| бег - վազք - вазк | бегать (бежать) - վազել - вазэл |
| бегло - варж | |
| бегом - վազքով - вазков | беда - փորձանք - пордзанк |
| бедность - ахкатуцюн | беднота - чкаворутюн |
| бедный человек - ախկատ մարտ - ахкат март | без (предлог) - առանց - аранц |
| без звука - անձայն -андзайн | |
| без ответа - ан патасхан | без тебя - аранц кез |
| безвкусный - անհամ - анhам | |
| безводный - анджур | безвредный - анвназ |
| безграмотный - анграгет | безграничный - ансаhман |
| бездействовать - ч ашхатэл | бездельничать - парап мнал |
| бездетный - անզավակ, անորդի - анзавак, анорти | бездомный - անտուն - антун |
| бездорожный - чанапарзурк | бездушный,бессердечный - анджигар |
| безжалостный - ангут | безжизненный - анкентан |
| беззащитный - анпаштпан, анокнакан | беззвучно - андзайн |
| беззубый - անատամ - анатам | безмерно - анчап |
